1 00:00:00,000 --> 00:00:01,850 Em alguns minutos, 2 00:00:02,018 --> 00:00:03,351 o sol nascerá. 3 00:00:03,436 --> 00:00:05,729 Assim que isso acontecer, Tripon ficará mais forte. 4 00:00:05,813 --> 00:00:07,522 Precisamos parar com isso. 5 00:00:13,571 --> 00:00:16,448 Não são aqueles Gabbie e Lloyd? 6 00:00:20,995 --> 00:00:22,746 Use o poder de Sekmeta. 7 00:00:23,623 --> 00:00:25,165 Procure seus amigos. 8 00:00:30,921 --> 00:00:32,213 Aqui, pegue isso. 9 00:01:00,743 --> 00:01:01,826 O que você viu? 10 00:01:02,453 --> 00:01:05,705 -Maia? -São Gabbie e Lloyd. 11 00:01:06,832 --> 00:01:09,000 -Eu vi Tripon arrastando eles. -Onde? 12 00:01:10,753 --> 00:01:14,589 -Em um deserto. -Um deserto? 13 00:01:15,758 --> 00:01:17,842 Que deserto? O que mais você vê? 14 00:01:23,599 --> 00:01:27,435 Há um oceano. É longe, mas posso vê-los. 15 00:01:40,825 --> 00:01:43,660 Gabbie! Gabbie... 16 00:01:43,744 --> 00:01:44,828 Gabbie, corra. 17 00:01:45,830 --> 00:01:46,705 Gabbie, não me siga. 18 00:01:50,459 --> 00:01:51,543 Gabbie! 19 00:02:00,594 --> 00:02:02,762 Gabbie! Correr! 20 00:03:09,705 --> 00:03:10,538 Jessé! 21 00:03:11,207 --> 00:03:12,665 O que você está fazendo aqui? 22 00:03:13,417 --> 00:03:16,419 Gabbie e Lloyd estão em perigo. Precisamos ajudá-los. 23 00:03:16,504 --> 00:03:18,463 Você sabe onde minha filha está? 24 00:03:19,089 --> 00:03:20,548 O que aconteceu com Gabbie? 25 00:03:20,925 --> 00:03:23,468 Tripon a levou. E Lloyd também. 26 00:03:23,552 --> 00:03:27,096 -Tripão? Quem é Tripão? -O alienígena. 27 00:03:29,809 --> 00:03:31,810 Foi isso que Gabbie estava tentando me dizer. 28 00:03:31,894 --> 00:03:34,229 As histórias que tenho escrito eram verdade o tempo todo. 29 00:03:35,481 --> 00:03:37,982 -Vamos. -Onde você está indo? 30 00:03:38,192 --> 00:03:39,734 Vou ajudar meus amigos. 31 00:03:39,819 --> 00:03:42,195 O que você está falando? Você não vai embora. 32 00:03:45,032 --> 00:03:45,907 O que é que foi isso? 33 00:03:46,867 --> 00:03:49,828 Desculpe. Você estava sendo irritante, é por isso. 34 00:03:49,912 --> 00:03:52,247 Chefe, deixe as crianças em paz. 35 00:03:52,331 --> 00:03:55,792 Só eles têm o poder para enfrentar Tripon. 36 00:04:04,510 --> 00:04:05,760 Eu vou junto. 37 00:04:06,345 --> 00:04:08,513 Eu não vou deixar nada acontecer para meu filho. 38 00:04:15,312 --> 00:04:20,441 Não se preocupe. Vou tomar cuidado, pai. 39 00:04:26,031 --> 00:04:27,949 Chefe, precisamos de você aqui. 40 00:04:29,952 --> 00:04:32,036 Os civis precisam ser protegidos. 41 00:04:32,496 --> 00:04:34,205 vou explicar tudo para você. 42 00:04:36,792 --> 00:04:38,585 Deixe Gabbie conosco. 43 00:04:48,721 --> 00:04:49,929 Vamos. Vamos, Otan. 44 00:04:56,061 --> 00:04:57,061 Vermelho! 45 00:05:08,032 --> 00:05:09,949 Gabbie, sou eu. 46 00:05:10,868 --> 00:05:12,410 Lloyd? Lloyd! 47 00:05:18,000 --> 00:05:20,376 Gabbie, você tem que ir embora. 48 00:05:20,544 --> 00:05:22,712 -Procure ajuda. -Não vou te abandonar, Lloyd. 49 00:05:22,796 --> 00:05:24,672 -Gabie... -Vamos embora juntos! 50 00:05:25,132 --> 00:05:28,760 Gabbie, por favor. Você precisa sair e procurar ajuda. 51 00:05:29,720 --> 00:05:31,512 Gabbie, por favor. 52 00:05:36,143 --> 00:05:38,478 Gabbie, você precisa ir embora. 53 00:05:38,687 --> 00:05:40,897 Gabbie, por favor. Você precisa escapar. 54 00:05:40,981 --> 00:05:42,148 Gabbie, corra! 55 00:05:45,235 --> 00:05:48,029 Você não ouviu o que PAGASA disse no rádio? 56 00:05:48,113 --> 00:05:50,239 Esta é uma ocorrência natural. 57 00:05:50,324 --> 00:05:53,785 Mas Pai, este é o primeiro vez que o céu ficou vermelho. 58 00:05:53,869 --> 00:05:55,620 Deve ser o fim do mundo. 59 00:05:55,704 --> 00:05:59,540 Não tenha medo. Não deixe seu os medos levam o melhor sobre você. 60 00:06:00,709 --> 00:06:04,545 O mundo não vai acabar apenas porque o céu ficou vermelho. 61 00:06:04,797 --> 00:06:05,797 Meu Deus... 62 00:06:06,048 --> 00:06:09,175 Seria melhor se todos vocês forem para casa primeiro. 63 00:06:09,385 --> 00:06:10,885 E fique dentro de casa 64 00:06:10,970 --> 00:06:14,555 até recebermos conselhos da PAGASA, certo, chefe? 65 00:06:17,768 --> 00:06:20,979 Tudo bem. Todos vocês vão para casa agora. 66 00:06:28,487 --> 00:06:30,113 Pai, e Maya? 67 00:06:32,533 --> 00:06:34,951 Maya saiu com as outras crianças. 68 00:06:35,035 --> 00:06:39,664 Pai, por favor, me ajude entende tudo isso? 69 00:06:45,379 --> 00:06:46,796 Eles já sabem. 70 00:06:47,923 --> 00:06:51,509 Precisamos contar ao Chefe e ao Pablo já sobre isso, 71 00:06:51,593 --> 00:06:53,636 assim como os pais das crianças. 72 00:07:04,398 --> 00:07:06,357 No começo deste passeio selvagem, 73 00:07:07,359 --> 00:07:09,610 Padre Luna nos disse que o poder 74 00:07:10,029 --> 00:07:12,572 deve ser usado para proteger os impotentes. 75 00:07:13,490 --> 00:07:15,241 Então foi para isso que treinamos. 76 00:07:15,701 --> 00:07:19,370 Canalizando nossas energias internas para aproveitar nossos dons emprestados. 77 00:07:19,455 --> 00:07:22,165 Precisamos chegar a San Rafael antes do amanhecer. 78 00:07:22,249 --> 00:07:26,335 Quando o sol nasce, Tripon ficará mais forte. 79 00:07:29,381 --> 00:07:30,631 Mas ninguém nunca nos preparou 80 00:07:31,633 --> 00:07:34,010 para proteger aqueles com poderes como nós. 81 00:07:50,861 --> 00:07:53,237 -Manuel! Manoel! -Marita. 82 00:07:53,322 --> 00:07:56,240 -Lloyd está na sua casa? -Não, estou procurando por ele também. 83 00:07:56,992 --> 00:08:00,912 Estou aqui na chance ele está com Gabbie. 84 00:08:01,622 --> 00:08:05,917 Meu Deus. O que poderia ter aconteceu com aquele garoto? 85 00:08:06,627 --> 00:08:11,422 Pablo saiu cedo para procurá-lo mas ele ainda não voltou para casa. 86 00:08:13,383 --> 00:08:16,677 Tinha que acontecer agora que o o céu está vermelho. O que está acontecendo? 87 00:08:16,762 --> 00:08:19,764 Eu não faço ideia. Eu também estou preocupado. 88 00:08:23,393 --> 00:08:25,353 Você acha que eles estão juntos? 89 00:08:46,959 --> 00:08:48,918 -Maestro! -O que aconteceu aqui? 90 00:08:49,795 --> 00:08:50,878 -O que aconteceu? -Ai! 91 00:08:51,130 --> 00:08:52,463 Mestre, o que é isso? 92 00:08:52,548 --> 00:08:54,549 -O que aconteceu? -Espere, espere. 93 00:08:54,758 --> 00:08:56,008 O que aconteceu? 94 00:09:01,348 --> 00:09:02,849 -Nosso carro superaqueceu. -Onde estamos? 95 00:09:02,933 --> 00:09:07,019 -Tenho água ali. -Pessoal, precisamos encontrar a Gabbie. 96 00:09:07,146 --> 00:09:08,187 Onde eles poderiam estar? 97 00:09:08,480 --> 00:09:10,106 -Tem água? -Lloyd! 98 00:09:10,274 --> 00:09:12,984 -É isso, me dê. -Gabie! Lloyd! 99 00:09:14,278 --> 00:09:16,863 -Lloyd! Gabbie! -Onde eles poderiam estar? 100 00:09:21,451 --> 00:09:22,952 Eu não acredito nisso. 101 00:09:24,830 --> 00:09:25,913 Senhora... 102 00:09:26,915 --> 00:09:30,042 Se eu não fosse eletrocutado quando toquei em Jesse, 103 00:09:32,129 --> 00:09:34,005 Eu também não acreditaria. 104 00:09:35,340 --> 00:09:36,507 Mesmo antes... 105 00:09:39,428 --> 00:09:41,888 Eu senti que Lloyd era um garoto único. 106 00:09:44,474 --> 00:09:45,850 Porque eu sei.. 107 00:09:47,352 --> 00:09:49,812 que minha esposa Brita é um guardião. 108 00:09:51,148 --> 00:09:52,815 O que eles estão dizendo é verdade, Marita. 109 00:09:54,193 --> 00:09:56,235 Até Maya tem poderes. 110 00:09:56,987 --> 00:09:57,987 eu não queria admitir 111 00:09:58,071 --> 00:10:00,239 porque eu quero que ela saia do caminho do mal. 112 00:10:02,618 --> 00:10:04,118 E a Gabbie? 113 00:10:06,663 --> 00:10:08,414 E minha filha? 114 00:10:10,000 --> 00:10:13,669 Minha filha está impotente. O que se algo acontecer com ela? 115 00:10:13,754 --> 00:10:16,672 Como ela pode se proteger? 116 00:10:18,926 --> 00:10:21,969 Confiemos nas capacidades das crianças. 117 00:10:22,387 --> 00:10:26,432 Tenho certeza que eles protegerão uns aos outros do perigo. 118 00:10:28,435 --> 00:10:30,603 Confiemos também no Senhor. 119 00:10:31,688 --> 00:10:33,648 Ele está no controle do universo. 120 00:10:33,732 --> 00:10:35,316 O cosmos. 121 00:10:35,651 --> 00:10:38,694 E Ele não nos abandonará. 122 00:11:09,768 --> 00:11:10,977 Lloyd! 123 00:11:44,094 --> 00:11:45,261 Lloyd!